Amid thousands of student protesters and armed police standing guard, the University of California’s Board of Regents has approved a 32 percent increase in student fees.