N'diaye and other residents of Goree, site of a famous slave trading station, said they had been taken to a football ground on the other side of the quaint island at 6 a.m. and told to wait there until Bush had departed, around midday.
Bush came to Goree to tour the red-brick Slave House, where Africans were kept in shackles before being shipped across a perilous sea to a lifetime of servitude.
He then gave an eloquent speech about the horrors of slavery, standing at a podium under a sizzling sun near a red-stone museum, topped by cannon pointing out to the sea.
The cooped-up residents were not impressed.
Clar Ni Chonghaile Reuters Jul 8