legal battle was brewing in Britain as a newspaper reported on Monday that a white couple had had black twins as the result of a mistake during fertility treatment.