map of light and sound transference in Asia